Remotehey

A consultancy operating in the international cross-border advisory and global mobility sector seeks a skilled freelance writer to create high-impact Spanish-language content for businesses expanding across Spain and Spanish-speaking markets. This remote contract role supports marketing, localization, and inbound growth initiatives with SEO-driven copy and localized content strategy.

Primary title: Remote Freelance Content Writer (Spain)

Role & Responsibilities

• Produce well-researched, SEO-optimized Spanish content (blogs, landing pages, newsletters, and whitepapers) aligned to content briefs and target personas.
• Conduct keyword research and implement on-page SEO best practices to increase organic visibility and conversion for Spain-targeted queries.
• Localize and adapt English-language materials for Spanish audiences, preserving tone, cultural relevance, and brand voice.
• Publish and maintain content in the CMS (WordPress), including metadata, internal linking, and basic HTML formatting.
• Manage assigned content calendar items and deliver consistently to agreed deadlines while incorporating editorial feedback.
• Collaborate with marketing, design, and SEO teams to iterate on content performance and optimize for engagement and traffic.
  
  

Skills & Qualifications Must-Have

• Spanish copywriting
• SEO
• WordPress
• Content Management Systems
  
  

Preferred

• Ahrefs
• Google Analytics
  
  

Benefits & Culture Highlights

• Fully remote, flexible hours—work from anywhere in Spain.
• Fast feedback cycles and collaborative briefs from a small, international marketing team.
• Opportunity to contribute to content strategy and increase visibility for cross-border services.
  
  

How to apply: Submit a brief cover note, 2–3 Spanish writing samples (links or attachments), and your standard freelance rates. Shortlisted candidates will be asked to complete a paid content brief.

Skills: seo,spanish,ahrefs,content management systems,writer,wordpress,google analytics